Zen

Translation

gps android
English
On Android phones you can chose to only allow coarse location access in which case functionality of the geolocation tools in MetaGer Maps will be limited
133/1530 · 153

Sign in to save the translation.

Key English Finnish Actions
close sub page
Close bottom side
Sulje alapuoli
currently
currently
tällä hetkellä
da
Danish
tanska
dark mode
Dark mode
Tumma tila
de
German
saksa
en
English
englanti
enlarge search area
Enlarge search area
Suurenna hakualuetta
es
Spanish
espanja
exit navigation
End navigation
Lopeta navigointi
exit route finder
Cancel route planning
Peruuta reitin suunnittelu
exit search
End search
Lopeta haku
Fake GPS
Fake GPS
Väärennetty GPS
fi
Finnish
suomi
focus route on map
Show route on map
Näytä reitti kartalla
fr
French
ranska
gps android
On Android phones you can chose to only allow coarse location access in which case functionality of the geolocation tools in MetaGer Maps will be limited
Android-puhelimissa voit sallia vain karkean sijainnin käytön, jolloin MetaGer Mapsin geopaikannustyökalujen toimivuus on rajoitettu.
gps description
MetaGer queries your geolocation either from your browser or android in case of the app. In either way geolocation acquiration will fail if that app was not granted permission to access your exact location. MetaGer Maps asks for that permission on first usage. After that you can change your decision directly in the settings of the app.
MetaGer kysyy maantieteellistä sijaintisi joko selaimesta tai sovelluksen tapauksessa Androidista. Kummassakin tapauksessa geopaikannus ei onnistu, jos sovellukselle ei ole annettu lupaa käyttää tarkkaa sijaintiasi. MetaGer Maps pyytää tätä lupaa ensimmäisellä käyttökerralla. Sen jälkeen voit muuttaa päätöstä suoraan sovelluksen asetuksista.
gps position not available
GPS position not available
GPS-sijaintia ei ole saatavilla
help
Help
Apua
impress
Imprint
Jälki
inhabitants
Inhabitants
Asukkaat
it
Italian
italia
language
Language
Kieli
last openstreetmap update
Latest updates from <a href="https://planet.openstreetmap.org/" target="_blank">Openstreetmap.org</a>
Viimeisimmät päivitykset osoitteesta <a href="https://planet.openstreetmap.org/" target="_blank">Openstreetmap.org</a>
light mode
Light mode
Valotila
loading...
Loading...
Ladataan...
loading data
Loading data...
Tietojen lataaminen...
lock position
Center position
Keskiasento
longer
longer
pidempi
map
Map
Kartta

Loading…

User avatar None

Automatically translated
On Android phones you can chose to only allow coarse location access in which case functionality of the geolocation tools in MetaGer Maps will be limited
Android-puhelimissa voit sallia vain karkean sijainnin käytön, jolloin MetaGer Mapsin geopaikannustyökalujen toimivuus on rajoitettu.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
On Android phones you can chose to only allow coarse location access in which case functionality of the geolocation tools in MetaGer Maps will be limited
 
2 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
gps android
Labels
Automatically translated
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
app/lang/fi.json, string 71