MetaGerMaps Android

Values

German

Translate

Zen

Translation

Key permissions_deny

English

German

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	German	Actions
	app_name	Metager Maps	Metager Maps
	update_now	Update now	Jetzt aktualisieren
	update_later	Update later	Später aktualisieren
	permissions_notification_message	May we notify you when an update is available for this app? If not, this app will not receive automatic updates.	Dürfen wir Sie benachrichtigen, wenn ein Update für diese App verfügbar ist? Wenn nicht, erhält diese App keine automatischen Updates.
	permissions_allow	Allow	Erlauben Sie
	permissions_deny	No, thank you	Nein, danke.
	notification_channel_updater_name	App Updates	App-Aktualisierungen
	notifictaion_channel_udpater_description	Notifications when an app update is available	Benachrichtigungen, wenn ein App-Update verfügbar ist
	notification_update_title	Update available	Update verfügbar
	notification_update_description	An update for MetaGer Maps is available	Ein Update für MetaGer Maps ist verfügbar
	updater_download_title	MetaGer Maps update is being downloaded...	MetaGer Maps Update wird heruntergeladen...
	start_update	An update is available for the MetaGer Maps app.	Ein Update ist für die MetaGer Maps App verfügbar.

	Key	English	German	Actions
	app_name	Metager Maps	Metager Maps
	notification_channel_updater_name	App Updates	App-Aktualisierungen
	notification_update_description	An update for MetaGer Maps is available	Ein Update für MetaGer Maps ist verfügbar
	notification_update_title	Update available	Update verfügbar
	notifictaion_channel_udpater_description	Notifications when an app update is available	Benachrichtigungen, wenn ein App-Update verfügbar ist
	permissions_allow	Allow	Erlauben Sie
	permissions_deny	No, thank you	Nein, danke.
	permissions_notification_message	May we notify you when an update is available for this app? If not, this app will not receive automatic updates.	Dürfen wir Sie benachrichtigen, wenn ein Update für diese App verfügbar ist? Wenn nicht, erhält diese App keine automatischen Updates.
	start_update	An update is available for the MetaGer Maps app.	Ein Update ist für die MetaGer Maps App verfügbar.
	update_later	Update later	Später aktualisieren
	update_now	Update now	Jetzt aktualisieren
	updater_download_title	MetaGer Maps update is being downloaded...	MetaGer Maps Update wird heruntergeladen...

Loading…

None String updated in the repository MetaGerMaps Android Values German	English No, thank you German 0 characters edited Current translation Translated Nein, danke. 4 months ago
None Automatically translated MetaGerMaps Android Values German	English No, thank you German 1 character edited Current translation Translated Nein, danke. 4 months ago
None String updated in the repository MetaGerMaps Android Values German	English No, thank you German 0 characters edited Needs editing Nein, danke 4 months ago
None Source string changed MetaGerMaps Android Values German	English 9 characters edited N~~ein, danke~~o, thank you 4 months ago
None Automatically translated MetaGerMaps Android Values German	English Nein, danke German 11 characters edited Translated Nein, danke 4 months ago
None String updated in the repository MetaGerMaps Android Values German	English Nein, danke German 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

permissions_deny

Labels

Automatically translated

Flags

java-printf-format

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 6