Keymanager

Key

Dutch

Translate

Zen

Translation

Key key.transfer.description

English

Dutch

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Dutch	Actions
	charge.full	Your key is already fully charged. You can make another recharge once some searches have been used up.	Je sleutel is al volledig opgeladen. Je kunt hem opnieuw opladen als je een aantal zoekopdrachten hebt gebruikt.
	key.copy-url	Copy URL	URL kopiëren
	key.transfer-key	Generate login code	Inlogcode genereren
	key.share.title	MetaGer key	MetaGer sleutel
	key.share.share	Share	Deel
	key.transfer.title	Transfer MetaGer key to additional devices	MetaGer-sleutel overbrengen naar extra apparaten
	key.transfer.description	Below you will be shown a short one-time password that you can use on other devices for login. To do this, use the regular login form and enter this code there instead of the regular 36 character key.	Hieronder zie je een kort eenmalig wachtwoord dat je op andere apparaten kunt gebruiken om in te loggen. Gebruik hiervoor het reguliere inlogformulier en voer daar deze code in in plaats van de reguliere toets van 36 tekens.
	key.transfer.hint	This login code is only valid for one single login and only whilst it is visible on this device.	Deze inlogcode is alleen geldig voor een enkele keer inloggen en alleen zolang deze zichtbaar is op dit apparaat.
	key.transfer.close	Close	Sluit
	key.store	Save to file	Opslaan in bestand
	key.tokens	Token	Penning
	key.fill	Charge	Laad
	key.orders	Orders	Bestellingen
	key.valid_until	valid until	geldig tot
	key.startpagelinks.adfree	To the ad-free search	Naar reclamevrij zoeken
	key.startpagelinks.regular	To MetaGer search	Naar MetaGer zoeken

	Key	English	Dutch	Actions
	charge.full	Your key is already fully charged. You can make another recharge once some searches have been used up.	Je sleutel is al volledig opgeladen. Je kunt hem opnieuw opladen als je een aantal zoekopdrachten hebt gebruikt.
	key.copy-url	Copy URL	URL kopiëren
	key.fill	Charge	Laad
	key.orders	Orders	Bestellingen
	key.share.share	Share	Deel
	key.share.title	MetaGer key	MetaGer sleutel
	key.startpagelinks.adfree	To the ad-free search	Naar reclamevrij zoeken
	key.startpagelinks.regular	To MetaGer search	Naar MetaGer zoeken
	key.store	Save to file	Opslaan in bestand
	key.tokens	Token	Penning
	key.transfer.close	Close	Sluit
	key.transfer.description	Below you will be shown a short one-time password that you can use on other devices for login. To do this, use the regular login form and enter this code there instead of the regular 36 character key.	Hieronder zie je een kort eenmalig wachtwoord dat je op andere apparaten kunt gebruiken om in te loggen. Gebruik hiervoor het reguliere inlogformulier en voer daar deze code in in plaats van de reguliere toets van 36 tekens.
	key.transfer.hint	This login code is only valid for one single login and only whilst it is visible on this device.	Deze inlogcode is alleen geldig voor een enkele keer inloggen en alleen zolang deze zichtbaar is op dit apparaat.
	key.transfer-key	Generate login code	Inlogcode genereren
	key.transfer.title	Transfer MetaGer key to additional devices	MetaGer-sleutel overbrengen naar extra apparaten
	key.valid_until	valid until	geldig tot

Loading…

admin Translation changed Keymanager Key Dutch	English Below you will be shown a short one-time password that you can use on other devices for login. To do this, use the regular login form and enter this code there instead of the regular 36 character key. Dutch 87 characters edited Current translation Translated Hieronder zie je een kort eenmalig wachtwoord dat je op andere apparaten kunt gebruiken om in te loggen. Gebruik hiervoor het ~~gewon~~reguliere inlogformulier~~, dat u kunt bereiken via het sleutelicoon naast het zoekveld,~~ en voer daar deze code in in plaats van de ~~sleutel~~reguliere toets van 36 tekens. a month ago
None String updated in the repository Keymanager Key Dutch	English Below you will be shown a short one-time password that you can use on other devices for login. To do this, use the regular login form and enter this code there instead of the regular 36 character key. Dutch 0 characters edited Needs editing Hieronder zie je een kort eenmalig wachtwoord dat je op andere apparaten kunt gebruiken om in te loggen. Gebruik hiervoor het gewone inlogformulier, dat u kunt bereiken via het sleutelicoon naast het zoekveld, en voer daar deze code in in plaats van de sleutel. a month ago
None Source string changed Keymanager Key Dutch	English 75 characters edited Needs editing Below you will be shown a short one-time password that you can use on other devices for login. To do this, use the regular login form~~, which you can reach via the key icon next to the search field,~~ and enter this code there instead of the regular 36 character key. a month ago
None Automatically translated Keymanager Key Dutch	English Below you will be shown a short one-time password that you can use on other devices for login. To do this, use the regular login form, which you can reach via the key icon next to the search field, and enter this code there instead of the key. Dutch 261 characters edited Translated Hieronder zie je een kort eenmalig wachtwoord dat je op andere apparaten kunt gebruiken om in te loggen. Gebruik hiervoor het gewone inlogformulier, dat u kunt bereiken via het sleutelicoon naast het zoekveld, en voer daar deze code in in plaats van de sleutel. a year ago
None String updated in the repository Keymanager Key Dutch	English Below you will be shown a short one-time password that you can use on other devices for login. To do this, use the regular login form, which you can reach via the key icon next to the search field, and enter this code there instead of the key. Dutch 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: in

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

key.transfer.description

Labels

Automatically translated

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

pass/lang/nl/key.json, string 7