Keymanager/Invoice — Italian @ Weblate: SUMA-EV - Association for Free Access to Knowledge

Key author

English

Italian

Needs editing

Skip

Key	English	Italian
title_order	Order {{orderid}}	Ordine {{orderid}}
title_invoice	Receipt {{orderid}}	Ricevuta {{orderid}}
author	SUMA-EV - Association for Free Access to Knowledge	SUMA-EV - Associazione per il libero accesso alla conoscenza.
subject	MetaGer Key: {{amount}} Token ({{payment_reference}})	Chiave MetaGer: {{amount}} Token ({{payment_reference}})
invoice	Invoice	Fattura
payment_reference_id	Payment ID	ID di pagamento
order-confirmation	Order confirmation	Conferma dell'ordine
order	Order number	Numero d'ordine
phone	Phone	Telefono
mail-address	support+46521@metager.de	supporto+46521@metager.de
domain	metager.org	metager.org
vatid	Ust-ID	Ust-ID
invoice_date	Invoice date	Data della fattura
product	MetaGer Key: Token	Chiave MetaGer: Gettone
purchase_date	Service date	Data del servizio
count	Quantity	Quantità
details	Order details	Dettagli dell'ordine
vat	VAT ({{vat}}%)	IVA ({{vat}}%)

Key	English	Italian
author	SUMA-EV - Association for Free Access to Knowledge	SUMA-EV - Associazione per il libero accesso alla conoscenza.
board	Board	Consiglio di amministrazione
count	Quantity	Quantità
currency-exchange	Exchange rate	Tasso di cambio
details	Order details	Dettagli dell'ordine
domain	metager.org	metager.org
form.address1.label	Address 1	Indirizzo 1
form.address1.placeholder	Main Street 1101	Strada principale 1101
form.address2.label	Address 2 (optional)	Indirizzo 2 (opzionale)
form.address2.placeholder	App. 3	App. 3
form.breadcrumps.orders	Orders	Ordini
form.breadcrumps.receipt	Invoice	Fattura
form.city.label	City	Città
form.city.placeholder	Example City	Città di esempio
form.company.label	Company name (optional)	Nome della società (facoltativo)

Loading…

None

Automatically translated

English

Italian 61 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Italian
No related strings found in the glossary.

author

i18next-interpolation

a year ago

a year ago

a year ago

pass/lang/it/invoice.json, string 3