Zen

Translation

heading
English
Enter key
18/100 · 9

Sign in to save the translation.

Key English German Actions
create
Set up ad-free search
Werbefreie Suche neu einrichten
error
A valid key, or a valid backup file is required.
Ein gültiger Schlüssel oder eine gültige Sicherungsdatei ist erforderlich.
generate.copy-key
Copy Key
Schlüssel kopieren
generate.first_step
Create MetaGer Key
MetaGer Schlüssel erstellen
generate.heading
Your new MetaGer Key
Ihr neuer MetaGer Schlüssel
generate.initialize.button
Create key now
Schlüssel jetzt erstellen
generate.initialize.description
Easily create a new key for ad-free searches at the touch of a button
Einfaches Erstellen eines neuen Schlüssels für die werbefreie Suche per Tastendruck
generate.next
Next step:
Nächster Schritt:
generate.processing.description
One moment: we are creating a new random MetaGer key for you...
Einen Moment: Wir erstellen einen neuen zufälligen MetaGer-Schlüssel für Sie...
generate.store.description
To be able to use MetaGer with a device, you must log in with the above key.
Um MetaGer mit einem Gerät nutzen zu können müssen Sie sich mit obigem Schlüssel anmelden.
generate.store.heading
Your new key has been created. Please save it or make a note of it!
Ihr neuer Schlüssel wurde erstellt. Bitte speichern Sie ihn ab, oder notieren Ihn!
generate.store.no-cookies
Your browser does not support storing the key permanently as setting. Please consider allowing MetaGer to store cookies. We don't use them for other things. Your key will otherwise only work after calling below URL before every search request. You can also add the URL Parameter "key" your default searchengine configuration.
Ihr Browser unterstützt die dauerhafte Speicherung des Schlüssels als Einstellung nicht. Bitte überlegen Sie, ob Sie MetaGer erlauben, Cookies zu speichern. Wir verwenden sie nicht für andere Dinge. Ihr Schlüssel funktioniert sonst nur nach Aufruf der unten stehenden URL vor jeder Suchanfrage. Sie können den URL-Parameter "key" auch zu Ihrer Standard-Suchmaschinen-Konfiguration hinzufügen.
generate.store.url
You can also bookmark this URL, for example, to recover the key without manually entering it in the browser.
Sie können die folgende URL auch als Lesezeichen speichern, um z. B. den Schlüssel wiederherzustellen, ohne ihn manuell in den Browser einzugeben.
heading
Enter key
Schlüssel eingeben
key-input.placeholder
Enter key
Schlüssel eingeben
or
or
oder
scan-qr.button
Scan QR code
QR-Code scannen
scan-qr.close
Close
Schließen
scan-qr.invalid-qr
QR code does not contain valid data.
Qr Code enthält keine gültigen Daten.
scan-qr.no-camera
No camera available
Keine Kamera verfügbar
submit
Submit
Abschicken
upload-file
Upload backup file
Sicherungsdatei hochladen

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Enter key
Schlüssel eingeben
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
heading
Labels
Automatically translated
Flags
i18next-interpolation
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pass/lang/de/login.json, string 1