MetaGer/Result — Portuguese @ Weblate: A <a href=":resultlink">search result</a> from <code>:host</code> was removed here by …

Translation

Key return[]->'adblocker'

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
return[]->'options'[]->'4'	Partner	Parceiro
return[]->'options'[]->'5'	OPEN ANONYMOUSLY	ABRIR ANONIMAMENTE
return[]->'options'[]->'6'	OPEN IN NEW TAB	ABRIR NUM NOVO SEPARADOR
return[]->'options'[]->'7'	OPEN	ABERTO
return[]->'options'[]->'direct'	Direct Open	Abertura direta
return[]->'options'[]->'8'	REMOVE ADVERTISING	ELIMINAR A PUBLICIDADE
return[]->'options'[]->'togglelabel'	toggle result options	alternar opções de resultados
return[]->'gefVon'	by	por
return[]->'advertisement'	Ad	Anúncio
return[]->'providers'	providers	fornecedores
return[]->'proxytext'	Result link is opened anonymously. Your data will not be transferred to destination servers. Some webpages may not work as usual.	A ligação de resultados é aberta de forma anónima. Os seus dados não serão transferidos para os servidores de destino. Algumas páginas web podem não funcionar como habitualmente.
return[]->'metagerkeytext'	Use MetaGer ad-free	Utilizar o MetaGer sem anúncios
return[]->'news'	Relevant news	Notícias relevantes
return[]->'more-news'	more	mais
return[]->'videos'	Videos	Vídeos
return[]->'adblocker'	A <a href=":resultlink">search result</a> from <code>:host</code> was removed here by your ad blocker. <a href=":infolink">Learn more</a>	Um resultado de pesquisa <a href=":resultlink"></a> de <code>:host</code> foi removido aqui pelo seu bloqueador de anúncios. <a href=":infolink">Saiba mais</a>
return[]->'image'[]->'download'	Download Image	Descarregar imagem
return[]->'image'[]->'copyright'	Images may be copyrighted.	As imagens podem estar protegidas por direitos de autor.
return[]->'alt'[]->'more'	More	Mais

Key	English	Portuguese
return[]->'adblocker'	A <a href=":resultlink">search result</a> from <code>:host</code> was removed here by your ad blocker. <a href=":infolink">Learn more</a>	Um resultado de pesquisa <a href=":resultlink"></a> de <code>:host</code> foi removido aqui pelo seu bloqueador de anúncios. <a href=":infolink">Saiba mais</a>
return[]->'advertisement'	Ad	Anúncio
return[]->'alt'[]->'more'	More	Mais
return[]->'gefVon'	by	por
return[]->'image'[]->'copyright'	Images may be copyrighted.	As imagens podem estar protegidas por direitos de autor.
return[]->'image'[]->'download'	Download Image	Descarregar imagem
return[]->'metagerkeytext'	Use MetaGer ad-free	Utilizar o MetaGer sem anúncios
return[]->'more-news'	more	mais
return[]->'news'	Relevant news	Notícias relevantes
return[]->'options'[]->'1'	Start a new search on this domain	Iniciar uma nova pesquisa neste domínio
return[]->'options'[]->'2'	Hide :host	Ocultar :host
return[]->'options'[]->'3'	hide *.:domain	ocultar *.:domínio
return[]->'options'[]->'4'	Partner	Parceiro
return[]->'options'[]->'5'	OPEN ANONYMOUSLY	ABRIR ANONIMAMENTE
return[]->'options'[]->'6'	OPEN IN NEW TAB	ABRIR NUM NOVO SEPARADOR

Loading…

mt:deepl

Automatically translated

English

Portuguese 159 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'adblocker'

Labels

Automatically translated

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a year ago

Translation file

metager/lang/pt/result.php, string 21