MetaGer @ Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
404 CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

410 CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

429 CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

500 CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

503 CC0-1.0	0	0	0	0	1	0	0

About CC0-1.0	0	0	0	0	35	0	0

Ad CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Adblocker CC0-1.0	0	0	0	0	22	0	0

App CC0-1.0	0	0	0	0	33	0	0

Asso CC0-1.0	0	0	0	0	8	0	0

Auth CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Bitpay CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Captcha CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Desktop-Chrome CC0-1.0	0	0	0	0	18	0	0

Desktop-Edge CC0-1.0	0	0	0	0	18	0	0

Desktop-Firefox CC0-1.0	0	0	0	0	20	0	0

Desktop-Ie CC0-1.0	0	0	0	0	16	0	0

Desktop-Opera CC0-1.0	0	0	0	0	7	0	0

Desktop-Safari CC0-1.0	0	0	0	0	1	0	0

Desktop-Vivaldi CC0-1.0	0	0	0	0	14	0	0

Faktencheck CC0-1.0	0	0	0	0	50	0	0

Footer CC0-1.0	0	0	0	0	9	0	0

Help CC0-1.0	0	0	0	0	33	0	0

Help-Functions CC0-1.0	0	0	0	0	11	0	0

Help-Mainpages CC0-1.0	0	0	0	0	19	0	0

Help-Privacy-Protection CC0-1.0	0	0	0	0	29	0	0

Help-Services CC0-1.0	0	0	0	0	24	0	0

Icons CC0-1.0	0	0	0	0	15	0	0

Impressum CC0-1.0	0	0	0	0	17	0	0

Index CC0-1.0	0	0	0	0	4	0	0

Jugendschutz CC0-1.0	0	0	0	0	11	0	0

Kontakt CC0-1.0	0	0	0	0	7	0	0

Lang-Selector CC0-1.0	0	0	0	0	12	0	0

Logs CC0-1.0	0	0	0	0	18	0	0

Membership CC0-1.0	0	0	0	0	11	0	0

Metager 1 CC0-1.0	0	0	0	0	64	0	0

Metagersearch CC0-1.0	0	0	0	0	6	0	0

Mg-Story CC0-1.0	0	0	0	0	15	0	0

Mobile-Chrome CC0-1.0	0	0	0	0	4	0	0

Mobile-Edge CC0-1.0	0	0	0	0	1	0	0

Mobile-Firefox CC0-1.0	0	0	0	0	6	0	0

Mobile-Firefox-Klar CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Mobile-Opera CC0-1.0	0	0	0	0	4	0	1

Pagination CC0-1.0	0	0	0	0	1	0	0

Partnershops CC0-1.0	0	0	0	0	22	0	0

Passwords CC0-1.0	0	0	0	0	3	0	0

Plugin CC0-1.0	0	0	0	0	11	0	0

Plugin-Page CC0-1.0	0	0	0	0	7	0	0

Prevention-Information CC0-1.0	0	0	0	0	171	0	0

Privacy CC0-1.0	0	0	0	0	27	0	0

Quicktip CC0-1.0	0	0	0	0	6	0	0

Researchandtabs CC0-1.0	0	0	0	0	1	0	0

Result CC0-1.0	0	0	0	0	22	0	0

Resultpage CC0-1.0	0	0	0	0	8	0	0

Results CC0-1.0	0	0	0	0	4	0	0

Search-Engine CC0-1.0	0	0	0	0	3	0	0

Settings CC0-1.0	0	0	0	0	34	0	0

Sidebar CC0-1.0	0	0	0	0	36	0	0

Sitesearch CC0-1.0	0	0	0	0	2	0	0

Spende CC0-1.0	0	0	0	0	180	0	0

Spendenaufruf CC0-1.0	0	0	0	0	25	0	0

Staticpages CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Team CC0-1.0	0	0	0	0	2	0	0

Tiles CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Tips CC0-1.0	0	0	0	0	4	0	0

Titles CC0-1.0	0	0	0	0	53	0	0

Tor CC0-1.0	0	0	0	0	11	0	0

Transparency CC0-1.0	0	0	0	0	17	0	0

Validation CC0-1.0	0	0	0	0	6	0	0

Websearch CC0-1.0	0	0	0	0	2	0	0

Widget CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Zitatsuche CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Glossary MetaGer CC0-1.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	metager.org
Translation license	CC0-1.0 ⁴⁰⁴ ⁴¹⁰ ⁴²⁹ ⁵⁰⁰ ⁵⁰³ ^About ^Ad ^Adblocker ^App ^Asso ^Auth ^Bitpay ^Captcha ^{Desktop-Chrome} ^Desktop-Edge ^{Desktop-Firefox} ^Desktop-Ie ^{Desktop-Opera} ^{Desktop-Safari} ^{Desktop-Vivaldi} ^Faktencheck ^Footer ^Help ^{Help-Functions} ^{Help-Mainpages} ^{Help-Privacy-Protection} ^{Help-Services} ^Icons ^Impressum ^Index ^Jugendschutz ^Kontakt ^{Lang-Selector} ^Logs ^Membership ^{Metager 1} ^{Metagersearch} ^Mg-Story ^{Mobile-Chrome} ^Mobile-Edge ^{Mobile-Firefox} ^{Mobile-Firefox-Klar} ^Mobile-Opera ^Pagination ^Partnershops ^Passwords ^Plugin ^Plugin-Page ^{Prevention-Information} ^Privacy ^Quicktip ^{Researchandtabs} ^Result ^Resultpage ^Results ^{Search-Engine} ^Settings ^Sidebar ^Sitesearch ^Spende ^{Spendenaufruf} ^Staticpages ^Team ^Tiles ^Tips ^Titles ^Tor ^Transparency ^Validation ^Websearch ^Widget ^Zitatsuche ^MetaGer

9 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,315		164,937		1,156,369
Source		1,393		14,995		105,131
Translated	100%	15,315	100%	164,937	100%	1,156,369
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	1,221	11%	19,580	13%	150,417
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

164 k

Hosted words

15,315

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

−100%

Contributors

+100%

Language	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0	0	0	0	194	0	1

Danish	0	0	0	0	108	0	0

Dutch	0	0	0	0	89	0	0

Finnish	0	0	0	0	117	0	0

French	0	0	0	0	94	0	0

German	0	0	0	0	138	0	0

Italian	0	0	0	0	85	0	0

Polish	0	0	0	0	121	0	0

Portuguese	0	0	0	0	72	0	0

Spanish	0	0	0	0	131	0	0

Swedish	0	0	0	0	72	0	0

None Repository rebased MetaGer 404	Repository rebased Original revision: f4b527a45a426ecfd4586e7a2865ddc014a28327 New revision: f4e2273502ef16c74f2e2e136c839f7ca241bb19 10 days ago
None Repository notification received MetaGer 404	GitLab: https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer, development 10 days ago
None Repository rebased MetaGer 404	Repository rebased Original revision: bb0efa0cb3ecbbeafc1467f2ad204d39b2557681 New revision: f4b527a45a426ecfd4586e7a2865ddc014a28327 2 weeks ago
None Repository notification received MetaGer 404	GitLab: https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer, development 2 weeks ago
None Repository rebased MetaGer 404	Repository rebased Original revision: 075110c9061193718a61579fd8a5367253f2df53 New revision: bb0efa0cb3ecbbeafc1467f2ad204d39b2557681 2 weeks ago
None Repository notification received MetaGer 404	GitLab: https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer, development 2 weeks ago
None Repository rebased MetaGer 404	Repository rebased Original revision: 7c5a4d29a37a56d4d8b1bebf94bc290d3d59b272 New revision: 075110c9061193718a61579fd8a5367253f2df53 2 weeks ago
None Repository notification received MetaGer 404	GitLab: https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer, development 2 weeks ago
None Repository rebased MetaGer 404	Repository rebased Original revision: c90c2833fba806fa60cd55aae64103ed4f7cbdf0 New revision: 7c5a4d29a37a56d4d8b1bebf94bc290d3d59b272 3 weeks ago
None Repository notification received MetaGer 404	GitLab: https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer, development 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-13 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add