MetaGer/Logs — French @ Weblate: Um die API abfragen zu können musst Du dich authentifizieren. …

Translation

Key return[]->'api_keys'[]->'hint'

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
return[]->'orders'[]->'status'[]->'4'	Completed	Terminé
return[]->'orders'[]->'status'[]->'5'	Canceled	Annulé
return[]->'orders'[]->'status'[]->'6'	Repaid	Remboursement
return[]->'orders'[]->'status'[]->'3'	Partially paid	Partiellement payé
return[]->'orders'[]->'status'[]->'2'	Delivered	Livré
return[]->'orders'[]->'status'[]->'1'	Draft	Projet
return[]->'orders'[]->'status'[]->'-1'	Overdue	En retard
return[]->'orders'[]->'status'[]->'-2'	Payment outstanding	Paiement en cours
return[]->'orders'[]->'status'[]->'-3'	Viewed	Vu
return[]->'orders'[]->'thead'[]->'from'	Access from	Accès à partir de
return[]->'orders'[]->'thead'[]->'to'	Access until	Accès jusqu'à
return[]->'orders'[]->'thead'[]->'price'	Invoice amount	Montant de la facture
return[]->'orders'[]->'thead'[]->'status'	Invoice status	Statut de la facture
return[]->'orders'[]->'thead'[]->'invoice'	Invoice	Facture
return[]->'api_keys'[]->'heading'	API key	Clé API
return[]->'api_keys'[]->'hint'	Um die API abfragen zu können musst Du dich authentifizieren. Hier kannst du dir für deine Geräte API Schlüssel erstellen. <b>Hinweis</b>: Neu erstellte Schlüssel sind nur einmalig auslesbar. Bitte speichern Sie sich diese nach Erstellung ab.	Pour pouvoir utiliser l'API, vous devez vous authentifier. Ici, vous pouvez créer un code API pour vos appareils. <b>Indications</b>: Les nouveaux modèles créés ne sont pas toujours disponibles. Il convient de les spécifier après leur création.
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'name'	Device	Dispositif
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'key'	key	clé
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'created_at'	Created	Créée
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'accessed_at'	Last Access	Dernier accès
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'actions'	Actions	Actions
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'heading'	Create New Key	Créer une nouvelle clé
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'name'	Device name	Nom de l'appareil
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'placeholder_name'	Laptop	Ordinateur portable
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'submit'	Create	Créer
return[]->'api_keys'[]->'copy'	Copy	Copie
return[]->'api_keys'[]->'delete'	Delete	Supprimer
return[]->'api-docs'[]->'hint'	Below you will find our API documentation, which you can use to retrieve logs from our server.	Vous trouverez ci-dessous la documentation de notre API, que vous pouvez utiliser pour récupérer les journaux de notre serveur.
return[]->'api-docs'[]->'link'	API Documentation	Documentation de l'API

Key	English	French
return[]->'api-docs'[]->'hint'	Below you will find our API documentation, which you can use to retrieve logs from our server.	Vous trouverez ci-dessous la documentation de notre API, que vous pouvez utiliser pour récupérer les journaux de notre serveur.
return[]->'api-docs'[]->'link'	API Documentation	Documentation de l'API
return[]->'api_keys'[]->'copy'	Copy	Copie
return[]->'api_keys'[]->'delete'	Delete	Supprimer
return[]->'api_keys'[]->'heading'	API key	Clé API
return[]->'api_keys'[]->'hint'	Um die API abfragen zu können musst Du dich authentifizieren. Hier kannst du dir für deine Geräte API Schlüssel erstellen. <b>Hinweis</b>: Neu erstellte Schlüssel sind nur einmalig auslesbar. Bitte speichern Sie sich diese nach Erstellung ab.	Pour pouvoir utiliser l'API, vous devez vous authentifier. Ici, vous pouvez créer un code API pour vos appareils. <b>Indications</b>: Les nouveaux modèles créés ne sont pas toujours disponibles. Il convient de les spécifier après leur création.
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'heading'	Create New Key	Créer une nouvelle clé
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'name'	Device name	Nom de l'appareil
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'placeholder_name'	Laptop	Ordinateur portable
return[]->'api_keys'[]->'new'[]->'submit'	Create	Créer
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'accessed_at'	Last Access	Dernier accès
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'actions'	Actions	Actions
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'created_at'	Created	Créée
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'key'	key	clé
return[]->'api_keys'[]->'thead'[]->'name'	Device	Dispositif
return[]->'create_abo'[]->'accept'	I agree to the NDA (non-disclosure agreement) and the terms of payment	J'accepte l'accord de non-divulgation (NDA) et les conditions de paiement.
return[]->'create_abo'[]->'amount'	To be made with each payment	A effectuer lors de chaque paiement
return[]->'create_abo'[]->'cancel'	Cancel current subscription	Annuler l'abonnement en cours
return[]->'create_abo'[]->'conditions'	Terms and conditions	Conditions d'utilisation
return[]->'create_abo'[]->'conditions_hint'	We automatically issue an invoice for each payment interval. Your access includes access to the MetaGer logs for all months included in the billing period (including the current one). The invoice for the following period will be issued one month before the start, if possible, so that seamless use is possible.	Nous émettons automatiquement une facture pour chaque intervalle de paiement. Votre accès comprend l'accès aux journaux MetaGer pour tous les mois inclus dans la période de facturation (y compris le mois en cours). La facture pour la période suivante sera émise un mois avant le début, si possible, afin de permettre une utilisation sans interruption.