Keymanager

Login

Italian

No strings found!

Translation status

25	Strings		100%	Browse Translate
199	Words		100%
1,129	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
25 199 1,129		All strings	Browse Translate Zen
25 199 1,129		Translated strings	Browse Translate Zen
25 199 1,129		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
1 2 9		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 9		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 9		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
25 199 1,129		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
25 199 1,129		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	metager.org/keys
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.metager.de:open-source/metager-keymanager.git`
Repository branch	main
Last remote commit	fix syntax of german translation file `653ef08` admin authored 4 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `e9eddd2` Weblate Translation Memory authored 4 hours ago
Weblate repository	`https://translate.metager.de/git/keymanager/index/`
File mask	`pass/lang/*/login.json`
Monolingual base language file	`pass/lang/en/login.json`
Translation file	Download `pass/lang/it/login.json`
Last change	June 3, 2025, 7:43 a.m.
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		25		199		1,129
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	25	100%	199	100%	1,129
Translated	100%	25	100%	199	100%	1,129
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	1	1%	2	1%	9
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

179

Hosted words

22

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Keymanager Login Italian	Changes committed yesterday
mt:weblate-translation-memory Automatically translated Keymanager Login Italian	English Become a member now! Italian 24 characters edited Current translation Translated Diventate subito membri! yesterday
mt:weblate-translation-memory Automatically translated Keymanager Login Italian	English Alternative: Italian 12 characters edited Current translation Translated Alternativa: yesterday
mt:weblate-translation-memory Automatically translated Keymanager Login Italian	English Members of our non-profit association <a href="https://suma-ev.de" target="_blank">SUMA-EV</a> can use MetaGer at no additional cost. Italian 152 characters edited Current translation Translated I membri della nostra associazione no-profit <a href="https://suma-ev.de" target="_blank">SUMA-EV</a> possono utilizzare MetaGer senza costi aggiuntivi. yesterday
None Resource updated Keymanager Login Italian	The “`pass/lang/en/login.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository Keymanager Login Italian	English Members of our non-profit association <a href="https://suma-ev.de" target="_blank">SUMA-EV</a> can use MetaGer at no additional cost. Italian 0 characters edited Empty yesterday
None String added in the repository Keymanager Login Italian	English Become a member now! Italian 0 characters edited Empty yesterday
None String added in the repository Keymanager Login Italian	English Alternative: Italian 0 characters edited Empty yesterday
None Resource updated Keymanager Login Italian	The “`pass/lang/en/login.json`” file was changed. yesterday
None String updated in the repository Keymanager Login Italian	English To be able to use MetaGer with a device, you must log in with the above key. Italian 0 characters edited Current translation Translated Per poter utilizzare MetaGer con un dispositivo, è necessario effettuare il login con la chiave sopra indicata. yesterday

Browse all translation changes

Quick downloads

25	File in original format as translated in the repository	i18next JSON file v4
25	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add