MetaGer/Desktop-Chrome — Danish @ Weblate: Navigate to the top right corner of your browser, click …

Translation

Key return[]->'default-search-v53'[]->'1'

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
return[]->'plugin'	When you install our <a href="https://chromewebstore.google.com/detail/metager-suche/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd" target="_blank" rel="noopener">browser extension</a>, MetaGer is automatically installed as the default search engine.	Når du installerer vores <a href="https://chromewebstore.google.com/detail/metager-suche/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd" target="_blank" rel="noopener">browserudvidelse</a>, bliver MetaGer automatisk installeret som standardsøgemaskine.
return[]->'default-search-v49'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/menu.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/menu.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-search-v49'[]->'2'	Under the "Search" button click the "Manage search engines..." button.	Under knappen "Søg" skal du klikke på knappen "Administrer søgemaskiner...".
return[]->'default-search-v49'[]->'3'	Move your mouse over the "MetaGer" entry and click on "Make Default".	Flyt musen hen over "MetaGer", og klik på "Make Default".
return[]->'default-search-v53'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-search-v53'[]->'2'	Under "Search" click the button "Manage search engines...".	Under "Søg" skal du klikke på knappen "Administrer søgemaskiner...".
return[]->'default-search-v53'[]->'3'	Move your mouse over the "MetaGer" entry and click on "Make Default".	Flyt musen hen over "MetaGer", og klik på "Make Default".
return[]->'default-search-v59'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-search-v59'[]->'2'	Under "Search engine" click the button "Manage search engines".	Under "Søgemaskine" skal du klikke på knappen "Administrer søgemaskiner".
return[]->'default-search-v59'[]->'3'	Click on "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" next to the MetaGer entry and choose "Make default".	Klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" ved siden af MetaGer-posten, og vælg "Make default".
return[]->'default-page-v49'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-page-v49'[]->'2'	Under "On startup" choose "Open a specific page or set of pages." and click "Set pages".	Under "Ved opstart" skal du vælge "Åbn en bestemt side eller et sæt sider." og klikke på "Indstil sider".
return[]->'default-page-v49'[]->'3'	Enter ":link" as URL and click OK.	Indtast ":link" som URL, og klik på OK.
return[]->'default-page-v49'[]->'4'	Hint: Every listed page in this window will be opened on startup. You can remove entries by moving your mouse over them and click "x".	Tip: Alle sider i dette vindue vil blive åbnet ved opstart. Du kan fjerne poster ved at bevæge musen over dem og klikke på "x".

Key	English	Danish
return[]->'default-page-v49'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-page-v49'[]->'2'	Under "On startup" choose "Open a specific page or set of pages." and click "Set pages".	Under "Ved opstart" skal du vælge "Åbn en bestemt side eller et sæt sider." og klikke på "Indstil sider".
return[]->'default-page-v49'[]->'3'	Enter ":link" as URL and click OK.	Indtast ":link" som URL, og klik på OK.
return[]->'default-page-v49'[]->'4'	Hint: Every listed page in this window will be opened on startup. You can remove entries by moving your mouse over them and click "x".	Tip: Alle sider i dette vindue vil blive åbnet ved opstart. Du kan fjerne poster ved at bevæge musen over dem og klikke på "x".
return[]->'default-search-v49'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/menu.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/menu.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-search-v49'[]->'2'	Under the "Search" button click the "Manage search engines..." button.	Under knappen "Søg" skal du klikke på knappen "Administrer søgemaskiner...".
return[]->'default-search-v49'[]->'3'	Move your mouse over the "MetaGer" entry and click on "Make Default".	Flyt musen hen over "MetaGer", og klik på "Make Default".
return[]->'default-search-v53'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-search-v53'[]->'2'	Under "Search" click the button "Manage search engines...".	Under "Søg" skal du klikke på knappen "Administrer søgemaskiner...".
return[]->'default-search-v53'[]->'3'	Move your mouse over the "MetaGer" entry and click on "Make Default".	Flyt musen hen over "MetaGer", og klik på "Make Default".
return[]->'default-search-v59'[]->'1'	Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" and choose "Settings".	Gå til øverste højre hjørne af din browser, klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">", og vælg "Indstillinger".
return[]->'default-search-v59'[]->'2'	Under "Search engine" click the button "Manage search engines".	Under "Søgemaskine" skal du klikke på knappen "Administrer søgemaskiner".
return[]->'default-search-v59'[]->'3'	Click on "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" next to the MetaGer entry and choose "Make default".	Klik på "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis.svg">" ved siden af MetaGer-posten, og vælg "Make default".
return[]->'plugin'	When you install our <a href="https://chromewebstore.google.com/detail/metager-suche/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd" target="_blank" rel="noopener">browser extension</a>, MetaGer is automatically installed as the default search engine.	Når du installerer vores <a href="https://chromewebstore.google.com/detail/metager-suche/gjfllojpkdnjaiaokblkmjlebiagbphd" target="_blank" rel="noopener">browserudvidelse</a>, bliver MetaGer automatisk installeret som standardsøgemaskine.

Loading…

None

Automatically translated

English

Danish 125 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Danish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis-horizontal.svg">" and choose "Settings".”

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'default-search-v53'[]->'1'

Labels

Automatically translated

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

metager/lang/da/plugin-desktop/desktop-chrome.php, string 5