MetaGer/Desktop-Ie — German @ Weblate: Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a> to add MetaGer as search engine.

Translation

Key return[]->'default-search-v9'[]->'1'

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
return[]->'default-search-v9'[]->'1'	Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a> to add MetaGer as search engine.	Klicken Sie auf <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">hier</a>, um MetaGer als Suchmaschine hinzuzufügen.
return[]->'default-search-v9'[]->'2'	Check the "Make this my default search provider" box and click "Add".	Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Diesen Anbieter zu meinem Standardsuchanbieter machen" und klicken Sie auf "Hinzufügen".
return[]->'default-search-v11'[]->'1'	Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a>, to add MetaGer as search engine.	Klicken Sie auf <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">hier</a>, um MetaGer als Suchmaschine hinzuzufügen.
return[]->'default-search-v11'[]->'2'	Navigate to the top right corner and click "<img class= "mg-icon" src="/img/icon-settings.svg">".	Navigieren Sie zur rechten oberen Ecke und klicken Sie auf "<img class= "mg-icon" src="/img/icon-settings.svg">".
return[]->'default-search-v11'[]->'3'	Choose "Manage Add-Ons".	Wählen Sie "Add-Ons verwalten".
return[]->'default-search-v11'[]->'4'	On the left choose "Search Providers" and click "MetaGer" on the right.	Wählen Sie auf der linken Seite "Suchanbieter" und klicken Sie rechts auf "MetaGer".
return[]->'default-search-v11'[]->'5'	Click "Set as default" on the bottom right corner of the window	Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Fensters auf "Als Standard festlegen".
return[]->'default-page-v9'[]->'1'	Click <a href="/" target="_blank" rel="noopener">here</a> to open MetaGer in a new tab.	Klicken Sie <a href="/" target="_blank" rel="noopener">hier</a>, um MetaGer in einer neuen Registerkarte zu öffnen.
return[]->'default-page-v9'[]->'2'	In the new tab click the arrow next to the <img class= "mg-icon" src="/img/home.svg"> on the top left and choose "Add or change home page".	Klicken Sie in der neuen Registerkarte auf den Pfeil neben dem <img class="mg-icon" src="/img/home.svg"> oben links und wählen Sie "Startseite hinzufügen oder ändern".
return[]->'default-page-v9'[]->'3'	In the popup choose "Use this webpage as your only home page" and click "Yes".	Wählen Sie in dem Popup-Fenster "Diese Webseite als einzige Startseite verwenden" und klicken Sie auf "Ja".

Key	English	German
return[]->'default-page-v9'[]->'1'	Click <a href="/" target="_blank" rel="noopener">here</a> to open MetaGer in a new tab.	Klicken Sie <a href="/" target="_blank" rel="noopener">hier</a>, um MetaGer in einer neuen Registerkarte zu öffnen.
return[]->'default-page-v9'[]->'2'	In the new tab click the arrow next to the <img class= "mg-icon" src="/img/home.svg"> on the top left and choose "Add or change home page".	Klicken Sie in der neuen Registerkarte auf den Pfeil neben dem <img class="mg-icon" src="/img/home.svg"> oben links und wählen Sie "Startseite hinzufügen oder ändern".
return[]->'default-page-v9'[]->'3'	In the popup choose "Use this webpage as your only home page" and click "Yes".	Wählen Sie in dem Popup-Fenster "Diese Webseite als einzige Startseite verwenden" und klicken Sie auf "Ja".
return[]->'default-search-v11'[]->'1'	Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a>, to add MetaGer as search engine.	Klicken Sie auf <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">hier</a>, um MetaGer als Suchmaschine hinzuzufügen.
return[]->'default-search-v11'[]->'2'	Navigate to the top right corner and click "<img class= "mg-icon" src="/img/icon-settings.svg">".	Navigieren Sie zur rechten oberen Ecke und klicken Sie auf "<img class= "mg-icon" src="/img/icon-settings.svg">".
return[]->'default-search-v11'[]->'3'	Choose "Manage Add-Ons".	Wählen Sie "Add-Ons verwalten".
return[]->'default-search-v11'[]->'4'	On the left choose "Search Providers" and click "MetaGer" on the right.	Wählen Sie auf der linken Seite "Suchanbieter" und klicken Sie rechts auf "MetaGer".
return[]->'default-search-v11'[]->'5'	Click "Set as default" on the bottom right corner of the window	Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Fensters auf "Als Standard festlegen".
return[]->'default-search-v9'[]->'1'	Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a> to add MetaGer as search engine.	Klicken Sie auf <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">hier</a>, um MetaGer als Suchmaschine hinzuzufügen.
return[]->'default-search-v9'[]->'2'	Check the "Make this my default search provider" box and click "Add".	Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Diesen Anbieter zu meinem Standardsuchanbieter machen" und klicken Sie auf "Hinzufügen".

Loading…

None Suggestion removed during cleanup MetaGer Desktop-Ie German	English Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a> to add MetaGer as search engine. German 159 characters edited Current translation Klicken Sie auf <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">hier</a>, um MetaGer als Suchmaschine hinzuzufügen. a year ago
None String updated in the repository MetaGer Desktop-Ie German	English Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a> to add MetaGer as search engine. German 159 characters edited Current translation Translated Klicken Sie auf <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">hier</a>, um MetaGer als Suchmaschine hinzuzufügen. a year ago
anonymous Suggestion added MetaGer Desktop-Ie German	English Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a> to add MetaGer as search engine. German 159 characters edited Current translation Klicken Sie auf <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">hier</a>, um MetaGer als Suchmaschine hinzuzufügen. a year ago
None String updated in the repository MetaGer Desktop-Ie German	English Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a> to add MetaGer as search engine. German 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Click <a href="javascript:window.external.addSearchProvider($('link[rel=search]').attr('href'));">here</a>, to add MetaGer as search engine.”

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'default-search-v9'[]->'1'

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

metager/lang/de/plugin-desktop/desktop-ie.php, string 1