Summary

Project website metager.org/keys
Project reviewers1 User avatar Phil Höfer
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.metager.de/open-source/metager-keymanager.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'translations' into 'main' edf8a8c
User avatar admin authored 13 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'translations' into 'main' edf8a8c
User avatar admin authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.metager.de/git/keymanager/index/
File mask pass/lang/*/login.json
Monolingual base language file pass/lang/en/login.json
Translation file Download pass/lang/es/login.json
Last change Nov. 4, 2025, 11:10 a.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 34 285 1,667
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 34 100% 285 100% 1,667
Translated 100% 34 100% 285 100% 1,667
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 4 8% 25 7% 121
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 42 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

285
Hosted words
34
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The entered key was:
La clave introducida era:
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Log in anyway
Entrar de todos modos
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Revalidate
Revalidar
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
The key you have entered is currently not charged. If that is to be expected please continue with the login. Otherwise there might have been a typo in your input.
La clave que ha introducido no está cargada actualmente. Si es así, por favor continúe con el acceso. De lo contrario, es posible que se haya producido un error tipográfico.
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Stay logged in even after clearing your browser data and remain <a href="{{anonymousTokenLink}}" target="_blank">provably anonymous</a>!<br>Install our free browser extension for your browser.
Sigue conectado incluso después de borrar los datos de tu navegador y permanece <a href="{{anonymousTokenLink}}" target="_blank">probablemente anónimo</a>!<br>Instala nuestra extensión gratuita para tu navegador.
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Install the MetaGer browser extension
Instale la extensión de navegador MetaGer
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Set up MetaGer search
Configurar unla búsqueda sin anunciosMetaGer
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Login
EnviarInicio de sesión
3 months ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated
Log into MetaGer
Introduiciar Clavesesión en MetaGer
3 months ago
Browse all translation changes