Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC0-1.0 100% 2
Catalan CC0-1.0 100% 1
Danish CC0-1.0 100% 1
Dutch CC0-1.0 100% 2
Finnish CC0-1.0 100% 3
French CC0-1.0
German CC0-1.0 100% 2
Italian CC0-1.0 100% 1
Polish CC0-1.0 100% 1
Portuguese CC0-1.0 100% 1
Spanish CC0-1.0 100% 3
Swedish CC0-1.0 100% 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website metager.org
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer.git
Repository branch development
Last remote commit Merge branch 'development' of code.metager.de:open-source/MetaGer into development e472c9279b
User avatar dominiktest authored 09/09/2026
Last commit in Weblate Merge branch 'development' of code.metager.de:open-source/MetaGer into development e472c9279b
User avatar dominiktest authored 09/09/2026
Weblate repository https://translate.metager.de/git/metager/404/
File mask metager/lang/*/impressum.php
Monolingual base language file metager/lang/en/impressum.php
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120 1,392 12,216
Source 10 116 1,018
Translated 100% 120 100% 1,392 100% 12,216
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 18 13% 185 15% 1,840
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 23 changes 0 changes 22 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 2 changes 0 changes 53 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

1,392
Hosted words
120
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
0
Components
12
Languages
12
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Add safe-html or auto-safe-html flag to avoid dangerous HTML from translators for strings which are rendered as HTML. 09/08/2026
User avatar None

Alert triggered
Define translation instructions to help translators. 09/08/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 09/04/2026
User avatar admin

Resource updated
File “metager/lang/ca/impressum.php” was added. 09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Despite thorough content control we do not take responsability for any content of external links. For the content of external links only their operators are reliable.
Malgrat un control acurat del contingut, no ens fem responsables del contingut dels enllaços externs. Del contingut dels enllaços externs només en són responsables els seus operadors.
return[]->'info'[]->'10'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Liability Note:
Avís de responsabilitat:
return[]->'info'[]->'9'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
"SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang" is a charitable association, registered in the register of associations at the Amtsgericht Hannover under VR200033. Sales tax identification number: DE 300 464 091. The "Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover" is a statutory body.
«SUMA-EV - Verein für freien Wissenszugang» és una associació sense ànim de lucre, inscrita al registre d'associacions del Amtsgericht Hannover amb el número VR200033. Número d'identificació fiscal (IVA): DE 300 464 091. La «Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover» és un organisme de dret públic.
return[]->'info'[]->'8'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Youth Protection Commissioner: Manuela Branz <a href="mailto:jugendschutz@metager.de">jugendschutz@metager.de</a>
Responsable de protecció de menors: Manuela Branz <a href="mailto:jugendschutz@metager.de">jugendschutz@metager.de</a>
return[]->'info'[]->'6'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Board: Dominik Hebeler, Phil Höfer, Carsten Riel, Manuela Branz
Junta directiva: Dominik Hebeler, Phil Höfer, Carsten Riel, Manuela Branz
return[]->'info'[]->'4'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Contact:
Tel.: +4951134000070
EMail: <a href=":contact_link">Contact Form</a>
Contacte:
Tel.: +4951134000070
Correu: <a href=":contact_link">formulari de contacte</a>
return[]->'info'[]->'3'
09/03/2026
Browse all component changes