Source strings

35 Strings
85%
Browse Translate
66 Words
89%
452 Characters
86%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
35 66 452
All strings Browse Translate Zen
35 66 452
Translated strings Browse Translate Zen
5 7 60
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 7 60
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website metager.org
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.metager.de/open-source/MetaGer.git
Repository branch development
Last remote commit Merge branch 'development' of code.metager.de:open-source/MetaGer into development 5a76bce18d
User avatar admin authored 09/08/2026
Last commit in Weblate Merge branch 'development' of code.metager.de:open-source/MetaGer into development 5a76bce18d
User avatar admin authored 09/08/2026
Weblate repository https://translate.metager.de/git/metager/404/
File mask metager/lang/*/sidebar.php
Monolingual base language file metager/lang/en/sidebar.php
Translation file Download metager/lang/en/sidebar.php
Last change Sept. 3, 2026, 5:20 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 66 452
Translated 100% 35 100% 66 100% 452
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 5 10% 7 13% 60
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

66
Hosted words
35
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated
The “metager/lang/en/sidebar.php” file was changed. 09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Terms and Conditions
Terms and Conditions
return[]->'navAgb'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
Prices
Prices
return[]->'navPrice'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
close navigation bar
close navigation bar
return[]->'opener_close'
09/03/2026
User avatar admin

String added in the repository
open navigation bar
open navigation bar
return[]->'opener'
09/03/2026
User avatar None

Resource updated
The “metager/lang/en/sidebar.php” file was changed. 10/21/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/en/sidebar.php” file was enforced. 09/22/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/en/sidebar.php” file was enforced. 06/19/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/en/sidebar.php” file was enforced. 06/19/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/en/sidebar.php” file was enforced. 03/26/2025
Browse all translation changes