MetaGer

Jugendschutz

French

Translation status

2	Strings		100%	Browse Translate
41	Words		100%
273	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
2 41 273		All strings	Browse Translate Zen
2 41 273		Translated strings	Browse Translate Zen
1 2 16		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
1 39 257		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 39 257		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 39 257		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen
2 41 273		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	metager.org
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.metager.de:open-source/MetaGer.git`
Repository branch	development
Last remote commit	Adjust Membership Form `5e78b25375` Phil Höfer authored 22 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Danish) `d0082aa1ac` Anonymous authored a year ago
Weblate repository	`https://translate.metager.de/git/metager/404/`
File mask	`metager/lang/*/jugendschutz.php`
Monolingual base language file	`metager/lang/en/jugendschutz.php`
Translation file	Download `metager/lang/fr/jugendschutz.php`
Last change	July 9, 2024, 11:54 a.m.
Last author	Anonymous

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2		41		273
Translated	100%	2	100%	41	100%	273
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	50%	1	95%	39	94%	257
Strings with suggestions	50%	1	4%	2	5%	16
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

41

Hosted words

2

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

anonymous Suggestion added MetaGer Jugendschutz French	English Youth protection French 1 character edited Protection de la jeunesse 2 weeks ago
admin Resource updated MetaGer Jugendschutz French	Parsing of the “`metager/lang/fr/jugendschutz.php`” file was enforced. 10 months ago
admin Resource updated MetaGer Jugendschutz French	Parsing of the “`metager/lang/fr/jugendschutz.php`” file was enforced. 11 months ago
admin Resource updated MetaGer Jugendschutz French	Parsing of the “`metager/lang/fr/jugendschutz.php`” file was enforced. a year ago
None Suggestion removed during cleanup MetaGer Jugendschutz French	English Youth protection French 25 characters edited Current translation Protection de la jeunesse a year ago
None Suggestion removed during cleanup MetaGer Jugendschutz French	English We deliver search results to very different scopes of the internet. Some of these are not suitable for people of your age. If you want to find something anyway, try using other search engines- <a href="https://www.blinde-kuh.de/">Blinde Kuh</a> for example. French 325 characters edited Current translation Nous fournissons des résultats de recherche dans des domaines très différents de l'internet. Certains d'entre eux ne conviennent pas aux personnes de votre âge. Si vous voulez quand même trouver quelque chose, essayez d'utiliser d'autres moteurs de recherche - <a href="https://www.blinde-kuh.de/">Blinde Kuh</a> par exemple. a year ago
admin Changes committed MetaGer Jugendschutz French	Changes committed a year ago
admin Translation added MetaGer Jugendschutz French	English We deliver search results to very different scopes of the internet. Some of these are not suitable for people of your age. If you want to find something anyway, try using other search engines- <a href="https://www.blinde-kuh.de/">Blinde Kuh</a> for example. French 325 characters edited Current translation Translated Nous fournissons des résultats de recherche dans des domaines très différents de l'internet. Certains d'entre eux ne conviennent pas aux personnes de votre âge. Si vous voulez quand même trouver quelque chose, essayez d'utiliser d'autres moteurs de recherche - <a href="https://www.blinde-kuh.de/">Blinde Kuh</a> par exemple. a year ago
admin Translation added MetaGer Jugendschutz French	English Youth protection French 25 characters edited Current translation Translated Protection de la jeunesse a year ago
anonymous Suggestion added MetaGer Jugendschutz French	English Youth protection French 25 characters edited Current translation Protection de la jeunesse a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2	File in original format as translated in the repository	PHP strings
2	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add