The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Overview

Project website metager.org
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.metager.de:open-source/MetaGer.git
Repository branch development
Last remote commit Merge branch 'translations' into 'development' 0b38863516
User avatar admin authored 6 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'translations' into 'development' 0b38863516
User avatar admin authored 6 days ago
Weblate repository https://translate.metager.de/git/metager/404/
File mask metager/lang/*/app.php
Monolingual base language file metager/lang/en/app.php
Translation file Download metager/lang/nl/app.php
Last change March 26, 2025, 8:22 a.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 296 1,939
Translated 100% 16 100% 296 100% 1,939
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 3 44% 133 51% 1,005
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 2 changes 3 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

296
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/nl/app.php” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/nl/app.php” file was enforced. 7 months ago
User avatar admin

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/nl/app.php” file was enforced. 7 months ago
User avatar admin

Resource updated
Parsing of the “metager/lang/nl/app.php” file was enforced. 7 months ago
User avatar None

Resource updated
The “metager/lang/nl/app.php” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
The APK for manual installation has an integrated updater. For the updater to work the app will ask for permission to post notifications in order to notify you of an available update and uses the Android permission REQUEST_INSTALL_PACKAGES so it can ask you to install the app update
De APK voor handmatige installatie heeft een geïntegreerde updater. Om het updateprogramma te laten werken, vraagt de app toestemming om meldingen te plaatsen om je op de hoogte te stellen van een beschikbare update en gebruikt hij de Android-toestemming REQUEST_INSTALL_PACKAGES zodat hij je kan vragen om de update van de app te installeren.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
The APK for manual installation is around 4x the size of the playstore installation (~250MB) because it contains libraries for all common CPU architectures. The integrated updater will know your devices CPU architecture and will install the correct (small) version of the app on the first update. If you know your devices architecture yourself you can also <a href="https://gitlab.metager.de/metagermaps/android/-/releases/permalink/latest" target="_blank">directly install the small package</a>.
De APK voor handmatige installatie is ongeveer 4x zo groot als de installatie in de Playstore (~250MB) omdat het bibliotheken bevat voor alle gangbare CPU-architecturen. De geïntegreerde updater kent de CPU-architectuur van je apparaat en installeert de juiste (kleine) versie van de app bij de eerste update. Als je de architectuur van je apparaat zelf kent, kun je ook <a href="https://gitlab.metager.de/metagermaps/android/-/releases/permalink/latest" target="_blank">direct het kleine pakket</a> installeren.
a year ago
User avatar admin

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar None

Automatically translated
After the first start you will be asked for the following permissions:
Na de eerste start wordt om de volgende rechten gevraagd:
a year ago
User avatar None

Automatically translated
The APK for manual installation has an integrated updater. For the updater to work the app will ask for permission to post notifications in order to notify you of an available update and uses the Android permission REQUEST_INSTALL_PACKAGES so it can ask you to install the app update
Toegang tot afbeeldingen, media en bestanden op het apparaat => Deze toestemming is nodig voor de automatiscDe APK voor handmatige installatie heeft een geïntegreerde updater. Om het update van de App. Als er een nieuwere versie is, kan deze worden opgeslagen in je downloadarchief en wordt deze automatisch geïnstalleerd. Zonder deze toestemming moet je elkprogramma te laten werken, vraagt de app toestemming om meldingen te plaatsen om je op de hoogte te stellen van een beschikbare update en gebruikt hij de Android-toestemming REQUEST_INSTALL_PACKAGES zodat hij je kan vragen om de update handmatigvan de app te installeren.
a year ago
Browse all translation changes