Overview

Project website metager.org
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.metager.de:open-source/MetaGer.git
Repository branch development
Last remote commit Merge branch 'translations' into 'development' 5a868a6893
User avatar admin authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) d0082aa1ac
Anonymous authored 10 months ago
Weblate repository https://translate.metager.de/git/metager/404/
File mask metager/lang/*/plugin-desktop/desktop-edge.php
Monolingual base language file metager/lang/en/plugin-desktop/desktop-edge.php
Translation file Download metager/lang/fr/plugin-desktop/desktop-edge.php
Last change July 13, 2023, 1:56 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 244 1,657
Translated 100% 16 100% 244 100% 1,657
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 4 27% 67 31% 518
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

244
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Resource update

MetaGer / Desktop-Edge — French

Parsing of the "metager/lang/fr/plugin-desktop/desktop-edge.php" file was enforced. 8 months ago
User avatar admin

Resource update

MetaGer / Desktop-Edge — French

Parsing of the "metager/lang/fr/plugin-desktop/desktop-edge.php" file was enforced. 9 months ago
User avatar admin

Resource update

MetaGer / Desktop-Edge — French

Parsing of the "metager/lang/fr/plugin-desktop/desktop-edge.php" file was enforced. 10 months ago
User avatar admin

Committed changes

MetaGer / Desktop-Edge — French

Committed changes 10 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Edge — French

Hint: Every listed page in this window will be opened on startup. You can remove entries by moving your mouse over them, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis-horizontal.svg">" and choose "Delete".
Conseil : chaque page répertoriée dans cette fenêtre sera ouverte au démarrage. Vous pouvez supprimer des entrées en passant la souris dessus, en cliquant sur "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis-horizontal.svg">" et en choisissant "Supprimer".
10 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Edge — French

Choose "Open a specific page or pages" and enter ":link" as URL in "Add a new page" ein. Click "Add".
Choisissez "Ouvrir une ou plusieurs pages spécifiques" et entrez ":link" comme URL dans "Ajouter une nouvelle page". Cliquez sur "Ajouter".
10 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Edge — French

Open a new tab and enter "edge://settings/onStartup" in your address bar to access the start-up settings
Ouvrez un nouvel onglet et entrez "edge://settings/onStartup" dans votre barre d'adresse pour accéder aux paramètres de démarrage.
10 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Edge — French

By clicking "<img class= "mg-icon" src="/img/icon-lupe.svg">" you add MetaGer to the start up list.
En cliquant sur "<img class="mg-icon" src="/img/icon-lupe.svg">", vous ajoutez MetaGer à la liste de démarrage.
10 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Edge — French

Choose under "Open Microsoft Edge with" "A specific page or pages" and enter ":link".
Choisissez sous "Ouvrir Microsoft Edge avec" "Une ou plusieurs pages spécifiques" et entrez ":link".
10 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Edge — French

Navigate to the top right corner of your browser, click "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis-horizontal.svg">" and choose "Settings".
Allez dans le coin supérieur droit de votre navigateur, cliquez sur "<img class="mg-icon" src="/img/ellipsis-horizontal.svg">" et choisissez "Paramètres".
10 months ago
Browse all translation changes