Translation status

21 Strings 100%
Browse Translate
284 Words 100%

Strings status

21
All strings — 284 words Browse Translate Zen
21
Translated strings — 284 words Browse Translate Zen
2
Strings with any failing checks — 16 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 16 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched full stop — 16 words Browse Translate Zen
21
Labeled: Automatically translated — 284 words Browse Translate Zen
21
Strings without a label — 284 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Desktop-Vivaldi CC0-1.0 0 0 0 0 2 0 0
Glossary MetaGer CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Desktop-Chrome CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Desktop-Ie CC0-1.0 0 0 0 0 2 0 0
Desktop-Edge CC0-1.0 0 0 0 0 2 0 0
Mobile-Opera CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Mobile-Edge CC0-1.0 0 0 0 0 1 0 0
Mobile-Firefox CC0-1.0 0 0 0 0 1 0 0
Mobile-Firefox-Klar CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Help-Privacy-Protection CC0-1.0 0 0 0 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website metager.org
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.metager.de:open-source/MetaGer.git
Repository branch development
Last remote commit make clear we need the postal address 341ffa1452
User avatar admin authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) d0082aa1ac
Anonymous authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.metager.de/git/metager/404/
File mask metager/lang/*/plugin-desktop/desktop-firefox.php
Monolingual base language file metager/lang/en/plugin-desktop/desktop-firefox.php
Translation file Download metager/lang/fi/plugin-desktop/desktop-firefox.php
Last change July 14, 2023, 8:28 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21 284 1,875
Translated 100% 21 100% 284 100% 1,875
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 2 5% 16 4% 78
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

284
Hosted words
21
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource update

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Parsing of the "metager/lang/fi/plugin-desktop/desktop-firefox.php" file was enforced. 2 months ago
User avatar admin

Resource update

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Parsing of the "metager/lang/fi/plugin-desktop/desktop-firefox.php" file was enforced. 3 months ago
User avatar admin

Committed changes

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Committed changes 4 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Under "Search" click on the drop-down menu at "Default Search Engine" and select "MetaGer (en)".
Napsauta "Search" -kohdassa "Default Search Engine" (oletushakukone) -pudotusvalikkoa ja valitse "MetaGer (fi)".
4 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Click on the top right of the browser on <img class= "mg-icon" src="/img/menu.svg"> and open the "Settings".
Napsauta selaimen oikeassa yläkulmassa <img class="mg-icon" src="/img/menu.svg"> ja avaa "Asetukset".
4 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Alternatively, right-click in the address bar at the top of your browser and then click Add "MetaGer: privacy protected search & find". MetaGer is now installed as an available search engine.
Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa hiiren kakkospainikkeella selaimesi yläreunan osoitepalkkia ja napsauttaa sitten Lisää "MetaGer: yksityisyydensuojattu haku ja haku". MetaGer on nyt asennettu käytettävissä olevaksi hakukoneeksi.
4 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

In the new text field enter ":link" .
Kirjoita uuteen tekstikenttään ":link" .
4 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Under "New Windows and Tabs" click on the dropdown menu next to "Homepage and new windows" and choose "Custom URLs...".
Napsauta "Uudet ikkunat ja välilehdet" -kohdassa "Kotisivu ja uudet ikkunat" vieressä olevaa pudotusvalikkoa ja valitse "Mukautetut URL-osoitteet...".
4 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Choose "Home" on the left side.
Valitse vasemmalta puolelta "Etusivu".
4 months ago
User avatar None

Automatic translation

MetaGer / Desktop-Firefox — Finnish

Navigate to the top right corner, click "<img class= "mg-icon" src="/img/menu.svg">" and choose "Options".
Siirry oikeaan yläkulmaan, napsauta "<img class="mg-icon" src="/img/menu.svg">" ja valitse "Options".
4 months ago
Browse all translation changes