MetaGer

Mobile-Edge

Portuguese

Translation status

9	Strings		100%	Browse Translate
110	Words		100%
710	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
9 110 710		All strings	Browse Translate Zen
9 110 710		Translated strings	Browse Translate Zen
9 110 710		Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
9 110 710		Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	metager.org
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@gitlab.metager.de:open-source/MetaGer.git`
Repository branch	development
Last remote commit	fix wrong token setting `cd2ee30054` admin authored 23 hours ago
Last commit in Weblate	fix wrong token setting `cd2ee30054` admin authored 23 hours ago
Weblate repository	`https://translate.metager.de/git/metager/404/`
File mask	`metager/lang/*/plugin-mobile/mobile-edge.php`
Monolingual base language file	`metager/lang/en/plugin-mobile/mobile-edge.php`
Translation file	Download `metager/lang/pt/plugin-mobile/mobile-edge.php`
Last change	Oct. 28, 2024, 2:54 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9		110		710
Translated	100%	9	100%	110	100%	710
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

110

Hosted words

9

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed MetaGer Mobile-Edge Portuguese	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed MetaGer Mobile-Edge Portuguese	Changes committed 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English Choose "A specific page", tap "Use current page" and "save". Portuguese 78 characters edited Current translation Translated Escolha "Uma página específica", toque em "Utilizar página atual" e "guardar". 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English Choose "Home page" in the "Basic" category. Portuguese 47 characters edited Current translation Translated Escolha "Página inicial" na categoria "Básico". 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English Tap "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis-horizontal.svg">" at the bottom centre to open the menu and choose "Settings" on the right side. Portuguese 154 characters edited Current translation Translated Toque em "<img class= "mg-icon" src="/img/ellipsis-horizontal.svg">" na parte inferior central para abrir o menu e selecione "Definições" no lado direito. 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English Tap <a href="/" target="_blank" rel="noopener">here</a> to open MetaGer in a new Tab. Portuguese 101 characters edited Current translation Translated Toque em <a href="/" target="_blank" rel="noopener">aqui</a> para abrir o MetaGer num novo separador. 3 weeks ago
mt:weblate-translation-memory Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English If MetaGer does not appear in the list use the search bar at the end of this instructions and try again. Portuguese 109 characters edited Current translation Translated Se o MetaGer não aparecer na lista, utilize a barra de pesquisa no final destas instruções e tente novamente. 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English Choose "Default search engine" and pick MetaGer from the "Recently Visited" list. Portuguese 94 characters edited Current translation Translated Escolha "Motor de pesquisa predefinido" e selecione MetaGer na lista "Visitados recentemente". 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English Scroll down und pick "Search" in the "Advanced" category. Portuguese 71 characters edited Current translation Translated Desloque-se para baixo e selecione "Procurar" na categoria "Avançadas". 3 weeks ago
mt:deepl Automatically translated MetaGer Mobile-Edge Portuguese	English Choose "Settings" on the right side. Portuguese 39 characters edited Current translation Translated Selecione "Definições" no lado direito. 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

9	File in original format as translated in the repository	PHP strings
9	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add